Cake au miel et aux noix

Bom dia,
Este foi um outro bolo que fiz para colocar na mesa dos anos do Luquinhas, um bolo de mel e noz, a receita quem me deu foi a minha prima Elisabete a quem desde já agradeço, passemos à receita francesa, pois este bolinho é bem delicioso, embora sequinho...

Ingredientes:

• 100 grs de beurre demi-sel = 100grs de manteiga
• 100 grs de sucre semoule = 100 grs de açúcar granulado
• 3 oeufs = 3 ovos
• 160 grs de farine = 160 grs de farinha
• 1/3 de sachet de levure = 1/3 saco de fermento
• 2 cuillerées à sope de miel liquide = 2 colheres de sopa de mel liquido
• 150 grs de noix concassées = 150 grs de noz partida
• 2 cuilherées à soupe de Grand Manier = 2 colheres de sopa de Grand Manier

Preparo:

1. Préchauffez votre four à 240ºC =Pré-aquecer o vosso forno a 240ºC.
2. Battez le sucre avec le beurre ramoli. Incorporez le miel, la farine, la levure et, enfin, les oeufs, un par un. = Bater o acçucar com a manteiga. Incorporar o mel, a farinha, fermento e por fim os ovos um a um.
3. Ajoutez les noix au mélange et vessez le tout dans un moule beurré et fariné. =Juntar as nozes e mexer, virar para uma forma barrada e enfarinhada.
4. Commencez la cuisson à 240ºC pendant 5 minutes puis continuez à 180ºC pendant 40minutes.= Comece a cozer o bolo a 240ºC durante 5 minutos, depois continue a cozer a 180ºC durante 40 minutos.
5.  À sortie du four, arrosez le cake de Grand Marnier. À saída do forno, regue o bolo com o Grand Manier.

Opção: por cima coloquei uns risquinhos de chocolate com a caneta deco que ganhei da nossa querida Piteca neste concurso, juntamente com um livro fantástico, eis a mesma....

Obrigada, minha querida é-me muito útil.
Espero que tenham gostado da receita, pois nós amamos e vamos fazer mais vezes...

Bom apetite e Bjinhos fofos e gulosos da Bela...